• Danh mục

  • Các bài viết nổi bật

  • RSS Hội Ngộ Văn Chương

    • TADEUSZ ROZEWICZ: MẦU MẮT VÀ NHỮNG CÂU HỎI 26.04.2014
      TADEUSZ ROZEWICZ, NHÀ THƠ LỚN CỦA BA LAN VÀ THẾ GIỚI, ĐÃ QUA ĐỜI NGÀY 24.04.2014, THỌ 93 TUỔI. XIN GIỚI THIỆU CÙNG CÁC BẠN CHÙM THƠ CỦA ÔNG MẦU MẮT VÀ NHỮNG CÂU HỎI Có phải người yêu của tôi có đôi mắt xanh ánh bạc Không. Có phải người yêu của tôi có […]
    • KHÔNG BIẾT NGÀY MAI ANH THÍCH MÂY HAY GIÓ… 25.04.2014
      U ám thích mây lành nắng nôi anh thích gió nấu ăn không hát, hát không nấu ăn anh thích vừa nấu ăn vừa hát thì thầm anh thích em không đảng nếu phải chọn đảng phái không đảng phái anh thích em điên điên thân xác và tâm hồn cuối cùng là đẹp anh […]
    • VIÊN TRẠI TRƯỞNG VÀ NGƯỜI TÙ CẢI TẠO 20.04.2014
      ĐỖ XUÂN TÊ Chuyện tù cải tạo tưởng như mới đây, nay nhìn lại đã hơn ba mươi năm. Mùa hè năm ấy (76), chúng tôi là số sĩ quan cấp tá được ‘tuyển chọn’ đem ra Bắc chuyến đầu tiên. Lênh đênh trên chuyến tàu Sông Hương ăn ngủ tiêu tiểu tại chỗ dưới […]
    • THƯ GIÃN: ẢNH NUDE CỦA HUYỀN THOẠI SẮC ĐẸP MARILYN MORONE 18.04.2014
      SƯU TẦM: Cùng ngắm những hình ảnh nude để đời của huyền thoại sắc đẹp Hollywood, Marilyn Monroe:     Một trong những tấm ảnh nude của Marilyn Monroe sẽ được phát hành Đây là bức ảnh nude cuối cùng Monroe chụp trước khi qua đời năm 1962   Bức ảnh được chụp vào lúc […]
    • ĐÔNG TÂY: TUẦN LỄ SÁCH VÀ VĂN HOÁ ĐỌC 17.04.2014
      CHƯƠNG TRÌNH TẠI TRUNG TÂM VĂN HOÁ NGÔN NGỮ ĐÔNG TÂY: (18/4 – 26/4/2014) Hưởng ứng Quyết định số 284/QĐ-TTg do Thủ tướng Chính phủ kí ban hành lấy ngày 21/4 hàng năm làm “Ngày Sách Việt Nam”, Trung tâm Văn hóa Ngôn ngữ Đông Tây cùng với một số đơn vị, cá nhân sẽ phối […]
    • NGUYỄN HOA VÀ THƠ 14.04.2014
      NGUYỄN TRỌNG TẠO Có ý kiến chê thơ Nguyễn Hoa khô khan, nhưng cũng chỉ là nói với nhau chỗ này hay chỗ khác chứ không thấy ai viết ra điều đó cả, nó chỉ giống những câu chuyện trà dư tửu hậu cảm tính thường nhật. Ngược lại, có khá nhiều bài viết về […]
    • DỊCH GIẢ LÊ BÁ THỰ RA MẮT TIỂU THUYẾT “HY VỌNG” 14.04.2014
      THANH TRÀ Tác giả: Katarzyna Michalak (Ba Lan) Người dịch: Lê Bá Thự Nhà xuất bản Hội Nhà Văn và Trung tâm Văn hóa Ngôn ngữ Đông Tây ấn hành, quý II năm 2014      Lila Borowa, cô gái Ba Lan, mồ côi mẹ, bố nhà nông, nghiện rượu; Aleksei Dragonow, người Nga, mồ côi […]
    • LỜI TỰA “TRỊNH THANH SƠN TOÀN TẬP” 27.10.2013
      VŨ DUY THÔNG Bây giờ, xương thịt người ấy đã chìm khuất dưới ba thước đất, hồn vía người ấy đã cô đơn đâu đó cùng bạt ngàn trăng sao nhưng tinh huyết người ấy còn đây, những câu thơ, lời văn gan ruột một đời. Chỉ bằng những gì đã có trong tuyển tập […]
    • TỈNH ĐÔNG NGÀY TÔI VỀ 27.10.2013
      LÊ TUẤN LỘC MƯA TRONG VƯỜN TỰ LỰC VĂN ĐOÀN Mưa như là xưa lắm Vườn Thu càng buồn hơn Ta lặng lẽ trong vườn xưa mưa gõ Buồn tênh, người cũ đã xa rồi Đừng lăn tăn về vườn Thu mưa Mưa như là tiền định Mưa như là số phận Mưa lây rây […]
    • THƠ TRÁC MỘC: TÍM ĐỒNG HOANG GIÓ 27.10.2013
      NGUYỄN TRỌNG TẠO: Trác Mộc tên thật là Võ Thị Như Hải, sinh năm 1980 tại Đà Nẵng, nguyên quán Thừa Thiên Huế. Bút danh Trác Mộc xuất phát từ mệnh “Thạch Lựu Mộc” (cây lựu mọc trên đá) của tuổi Canh Thân kết hợp với chữ Trác là sự kiên nhẫn vượt lên để […]
  • RSS Blog Quê Choa

    • Phổ cập casino: Đánh bạc quen tay, ngủ ngày quen mắt, ăn vặt quen mồm 21.08.2014
      Phạm Chí Dũng/VNTB Casino ở Campuchia, nơi chủ yếu khách Việt đến chơiBa năm trước, hòa trong chiến thắng của chiến dịch xóa đất nông nghiệp để phục vụ cho hơn 100 sân golf, những đối tượng còn chút ngu ngơ day dứt trong làng báo nhà nước đã phải thảm thiết một biến tấu cực kỳ chua xót “Khi người cày có… casino”. Ba năm sau, đúng vào thời điểm nền kinh tế đa […]
    • Việt Nam: Cải cách trong ngành công an vẫn bất cập 21.08.2014
      Human Rights WatchMở ra cánh cửa để có thể quy trách nhiệm cá nhân trong tương lai, nhưng lại đóng cánh cửa cho Luật sư (New York, ngày 21 tháng Tám năm 2014) — Hôm nay, Tổ chức Theo dõi Nhân quyền phát biểu rằng văn bản pháp luật mới của chính quyền Việt Nam về công tác điều tra trong ngành công an có cải thiện so với các quy định cũ, nhưng vẫn chưa đủ để t […]
    • Bao giờ Việt Nam có đại học đẳng cấp quốc tế? 21.08.2014
      GS Nguyễn Văn Tuấn/FB Nguyen Tuan  Đại học Giao thông Thượng Hải của Tàu mới công bố danh sách “top 500” đại học trên thế giới (1). Không có một đại học VN nào trong danh sách. Câu hỏi mỗi năm lại đặt ra: bao giờ VN có đại học nằm trong top 500? Câu trả lời đơn giản là “còn rất lâu”. Phải cần một thời gian dài, một cuộc cách mạng trong suy nghĩ, những hành đ […]
    • Sát hại nhà báo Mỹ James Foley: Tận cùng tội ác 20.08.2014
      Thụy My/blog Thụy MyMột lần nữa, thế giới lại rùng mình kinh tởm, khi quân Nhà nước Hồi giáo tung ra đoạn video cảnh phóng viên Mỹ James Foley bị chặt đầu ngày 19/08/2014. Xin miễn tả lại ở đây hành động phi nhân tính này, cũng như xin miễn đưa link bản chính không bị cắt xén, vì vượt quá sức chịu đựng của con người.Còn phải nói thêm gì nữa không, hay là lời […]
    • Không có đột phá từ chuyến thăm VN của Tướng Martin Dempsey 20.08.2014
      Việt Hà/RFAẢnh bên:Tướng Martin E. Dempsey tại Bộ Quốc phòng Việt Nam trong chuyến thăm Hà Nội vào ngày 14 tháng 8 năm 2014 Chuyến thăm mới đây của Tướng Martin Dempsey, Chủ tịch Hội đồng tham mưu trưởng Liên quân Mỹ, tới Việt Nam được các phân tích gia quốc tế đánh giá là một bước tiến trong hợp tác quốc phòng giữa hai nước. Tuy nhiên, có ý kiến cho rằng ch […]
    • Chúng ta lựa chọn gì cho tổ quốc? 20.08.2014
      Bài 3 viết về Đại hội XII sắp tới của ĐCSV Nguyễn Trung/Viet-studiesBài 1: Còn cay đắng hơn cả câu chuyện Mỵ Châu – Trọng Thủy Bài 2: Hiểm họa đen?Lời nói đầu  “Nước Việt Nam là của người Việt Nam!”Đấy là khẩu hiệu quyết định nhất làm nên Cách mạng Tháng Tám 1945. Người viết bài này mong khái nhiệm “chúng ta” ở đây được hiểu với nghĩa như vậy.Đất nước 40 năm […]
    • Romania những ngày cuối năm 1989 20.08.2014
      Trầm Dương/ Blog Đào Hiếu  Nicolae CeauşescuTrong thế kỷ XX, Romania là một trong số những quốc gia bị cai trị bởi một thể chế độc tài hà khắc nhất. Ngay cả trong hệ thống XHCN cũng chỉ có vài ba nước mà mọi người dân từng giây từng phút phải thể hiện sự tôn sùng lãnh tụ như ở nước này. Không những “lãnh tụ” Nicolae Ceauşescu mà cả vợ ông ta là Elena Ceauşes […]
    • Ba kịch bản cho tương lai Việt Nam 20.08.2014
      Đặng Xương Hùng/Thông luận« Có những thời điểm mà lịch sử chạy nhanh hơn bình thường. Tôi thậm chí dám khẳng định rằng có khả năng Việt Nam bước vào giai đoạn chính trị có tính quyết định nhất kể từ sau 1975 ». Đây là nhận định khá lý thú, đáng được quan tâm của Giáo sư Jonathan London, trường Đại học Hồng Công.Tuy nhiên, tương lai Việt Nam sẽ đi về đâu, vẫn […]
    • Kiến tạo có nghĩa không ôm đồm 20.08.2014
      Thời báo Kinh tế Sài Gòn  NQL: Bài viết hay, nhưng thiển nghĩ nói như đấm vào tai còn chẳng ăn ai, nói năng ngọt ngào lịch lãm thế này liệu có ăn thua gì không? Xây dựng một bộ máy nhà nước tinh gọn, có hiệu quả; phát huy mạnh mẽ chức năng kiến tạo, phát triển của Nhà nước là ước mơ về một nhà nước hiện đại, văn minh và sáng tạo của tất cả mọi người.Thế nhưn […]
    • Đảm bảo quyền tự do kinh doanh của dân 20.08.2014
      V.V. Thành/ Tuổi trẻTT Nguyễn Tấn Dũng chủ trì cuộc họp - Ảnh: Chinhphu.vnLời bình của Huy Đức: Tám năm sau khi ngồi trên ghế Thủ tướng, lần đầu tiên thấy ông Nguyễn Tấn Dũng chủ trì một cuộc họp và chỉ ra điều cốt lõi mà nền kinh tế đang cần. Tuy nhiên, để làm được điều này và để có thể loại bỏ hết hàng loạt giấy phép mọc ra như "đầu Phạm Nhan" kể […]
  • Khách trực tuyến

    free counters

THÔNG BÁO


LIKEKính gửi bạn đọc thân mến,

Hơn 2 tháng nay, blog “Nhà thơ Nguyễn Trọng Tạo” http://nhathonguyentrongtao.wordpress.com tạm ngừng đăng bài để tập trung cho Website nguyentrongtao.info . Mong bạn đọc gần xa thông cảm, và vui lòng chuyển sang đọc trang web tại đây.

Kính chúc các bạn sức khỏe và hạnh phúc.

NGUYỄN TRỌNG TẠO

LỜI NGUYỀN CỦA BIỂN


logosachNGUYỄN QUỐC HÙNG

Tặng các chiến sĩ và đồng bào đang bám biển ở Trường Sa 

Ta đâu nghĩ bây giờ còn đụng mặt chiến tranh
Vừa mới khoan sức dân cho rễ sâu bền gốc
Nhưng chúng cứ hoành hành ngang ngược
Hất đổ tình thân vứt bỏ mối giao hòa  Continue reading

LÊ DUẨN (1979): VỀ BỌN BÀNH TRƯỚNG BẮC KINH


TBT Lê Duẩn

TBT Lê Duẩn

Nguồn: Thư viện Quân đội Nhân dân, Hà Nội (Tài liệu do Christopher Goscha có được và dịch cho CWIHP)

NGỌC THU, dịch từ: Wilson Center

Nói chung, sau khi chúng ta đánh bại Mỹ, không đế quốc nào dám đánh chúng ta nữa. Chỉ có những người nghĩ rằng họ vẫn có thể đánh chúng ta và dám đánh chúng ta là những kẻ phản động Trung Quốc. Nhưng người dân Trung Quốc hoàn toàn không muốn thế. Tôi không biết những kẻ phản động Trung Quốc này sẽ tiếp tục tồn tại thêm bao lâu nữa. Tuy nhiên, miễn là họ tồn tại, thì họ sẽ tấn công chúng ta như họ vừa thực hiện (nghĩa là đầu năm 1979).  Continue reading

NGUYỄN TRỌNG TẠO: TRUNG QUỐC ĐÃ NHẦM LẪN KHI ĐỐI XỬ VỚI VIỆT NAM


Nguyễn Trọng Tạo

Nguyễn Trọng Tạo

NGUYỄN TRỌNG TẠO: Tôi nhìn mấy cuộc biểu tình phản đối TQ vừa qua được gọi là “bạo lực”, “kích động”… khác với cái nhìn của TQ và CP nước ta. Tuy không ủng hộ bạo lực nhưng tôi cho rằng tinh thần yêu nước và sự căm thù TQ trong sự kiện bành trướng trên biển Đông của VN bằng giàn khoan 981 là quan trọng nhất. Không nên lấy cái xấu nhỏ để xoá đi cái tốt lớn của nhân dân. Nếu CP ta khẳng định với TQ điều đó, thì hành xử ngoại giao sẽ mạnh mẽ theo hướng đúng đắn với tinh thần dân tộc vệ quốc. Và sau đó, nhân dân sẽ biết tự điều chỉnh để đạt được mục đích giữ nước. Chính vì CP đã hành xử như vậy, nên 1 lần nữa lại dập tắt ngọn lửa yêu nước của nhân dân bằng cách cấm biểu tình ngày Chủ nhật tiếp theo vừa qua. Tự nhiên giúp cho TQ thắng thế…

Chính CP chứ không ai khác phải chịu trách nhiệm trong vấn đề này, và nên tìm cách sửa sai sáng suốt hơn. Nếu không tự làm được thì nên triệu tập một “Hội nghị Diên Hồng” quyết định con đường đối ngoại mới VN-TQ, với tinh thần: VN không phải chư hầu.

Dưới đây là bài trả lời phỏng vấn của Nhà thơ – Nhạc sĩ Nguyễn Trọng Tạo  với báo Giáo dục Việt Nam (giaoduc.net.vn) Continue reading

NGHĨ VỀ “ANH BA SÀM” KHI ANH NGUYỄN HỮU VINH BỊ BẮT


NGUYỄN TRỌNG TẠO

Anh Ba Sàm Nguyễn Hữu Vinh và giao diện blog BA SÀM

Anh Ba Sàm Nguyễn Hữu Vinh và giao diện blog BA SÀM

3 hôm nay dư luận xôn xao chuyện Blogger Anh Ba Sàm (Nguyễn Hữu Vinh) bị bắt vì viết blog, theo điều luật 258. Nguyễn Hữu Vinh là người sáng lập trang ANH BA SÀM (hay BA SÀM) từ hơn 6 năm trước với slogan “Phá vòng nô lệ – Cơ quan ngôn luận của thông tấn xã vỉa hè). Continue reading

TRIỂN LÃM NỤ CƯỜI


NTT: “Một nụ cười bằng mười thang thuốc bổ“. Ông Marek Wysoczynski, người khởi xướng “Dự án nụ cười” nói: ”Cười là một cử chỉ nhỏ, nhưng nó có tác động tích cực lớn đến cuộc sống hàng ngày của chúng ta”.

HuyenHAUAU

Continue reading

“NHỊP CẦU HOÀNG SA” ĐẤU GIÁ TRANH “SÔNG QUÊ”


KẾT THÚC ĐẤU GIÁ CHỦ NHẬT 18/6/2014: BỨC TRANH SÔNG QUÊ VỚI 35 TRIỆU VND.

Sông quê - Tranh sơn dầu (50x100cm) của Phương Bình

Sông quê – Tranh sơn dầu (50x100cm) của Phương Bình

NTT: Chỉ sau hơn một tháng khởi động, Chương trình “NHỊP CẦU HOÀNG SA” kết nối những tấm lòng người Việt, tri ân những người lính Việt Nam đã chiến đấu bảo vệ Hoàng Sa (19-1-1974) và Gạc Ma (14-3-1988), đã giúp bà quả phụ trung tá Ngụy Văn Thà – Hạm trưởng hạm Nhựt Tảo, hy sinh ở Hoàng Sa ngày 19-1-1974 – mua một căn hộ ở cao ốc Nguyễn Kim, quận 10, và đang vận động để giúp cựu binh Lê Hữu Thảo, người chỉ huy tổ bảo vệ cờ tổ quốc trên đảo Gạc Ma ngày 14-3-1988 khi Trung Quốc đánh chiếm hòn đảo này, mua đất cất nhà ở Hà Tĩnh; giúp bà quả phụ thiếu tá Nguyễn Thành Trí cải thiện nơi ở.

Bắt đầu từ sáng kiến của nhà thơ – hoạ sĩ Đỗ Trung Quân (tặng một bức tranh bán được 2.000 USD), họa sỹ Nguyễn Quốc Dũng, Hà Nội, tặng một bức tranh bán được 1.200 USD, sau đó, họa sĩ Lê Thiết Cương khi triển làm “Ghép” tại Sài Gòn đã cùng với họa sĩ Hoàng Thị Phương Liên tặng mỗi người một bức: bức của Lê Thiết Cương bán được 2.900 USD; bức của Hoàng Thị Phương Liên bán được 1.500 USD.

Hoạ sĩ Phương Bình

Hoạ sĩ Phương Bình

Lần này, nữ hoạ sĩ Phương Bình tặng bức tranh Sông quê, để bán đấu giá ủng hộ chương trình. Bức tranh này Phương Bình lấy cảm xúc từ bài hát “Khúc hát sông quê” của Nguyễn Trọng Tạo và Lê Huy Mậu, đồng thời chị cũng là người cùng quê với nhạc sĩ, được sinh ra bên con sông Bùng trên đất Diễn Châu mến thương. Với điệu múa song nữ khoả thân trên dòng sông mang màu xanh của cây lá đồng quê, bức tranh mang tới một vẻ đẹp hồn nhiên nguyên uỷ trong tâm hồn ấu thơ, như ký ức của người con xa quê nhớ về dòng sông quê Mẹ.

NTT trân trọng giới thiệu cùng các bạn trong và ngoài nước tham gia đấu giả bức tranh này để TIẾP TỤC ủng hộ chương trình “NHỊP CẦU HOÀNG SA”. Thông tin đấu giá, mời các bạn công bố trên comment phía dưới entry này. Xin cám ơn.

Giá khởi điểm: 1.500 USD.
Continue reading

NHỚ PHÙNG QUÁN VÀ DOÃN TRANG


NGUYỄN SỸ HOÁ

Nhà văn Phùng Quán

Nhà văn Phùng Quán

Tôi ít tuổi hơn các anh, sinh ra trên mảnh đất nghèo khó, vả lại bố mẹ nghèo có một không hai trong xóm nhỏ ở “ thôn Đồng Tâm, xã Quỳnh Hậu, Quỳnh Lưu, Nghệ An.”

Không có năng khiếu âm nhạc, thơ ca nhưng tôi vô cùng yêu mến và kính trọng những nhạc sĩ, nhà văn, nhà thơ… nổi tiếng mặc dù chưa một lần gặp.

Những năm tháng học Đại học Y Hà Nội ( 1970 – 1976), phần lớn thời gian trọ, sơ tán trong những lán trại, nhà dân ở Bình Đà, Thượng Thanh( Hà Tây), Thanh Thuỷ( Phú Thọ)… cũng không có điều kiện được tiếp xúc với văn học, nghệ thuật nhiều…

Ra trường, tôi xung phong về công tác tại “ Trại Phong Quỳnh Lập”, gần nhà để có điều kiện giúp đỡ gia đình. Continue reading

“Biên bản chiến tranh 1-2-3-4.75” – Nhật ký ngày Hòa Bình


ĐOÀN NGỌC THU

Nhà báo Trần Mai Hạnh ( đeo kính) cùng các đồng nghiệp TTXVN trước cửa ngõ Sài Gòn sáng sớm 30/4/1975 (Nguồn: Văn Bảo/TTXVN-ảnh tư liệu)

Đúng dịp kỷ niệm 39 năm Giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước (30/4/1975 – 30/4/2014), như một món nợ cần phải trả, sòng phẳng, nhà báo Trần Mai Hạnh đã cho ra mắt cuốn sách “Biên bản chiến tranh 1-2-3-4.75” do Nhà xuất bản chính trị quốc gia – Sự thật xuất bản và phát hành. Continue reading

THĂM HÀ TĨNH GHÉ VŨNG ÁNG


NGUYỄN TRỌNG TẠO

Đường chuyền lò cao đang xây dựng

Đường chuyền lò cao đang xây dựng

Chiều 1/5 Tuấn Lào và Phi lái xe đưa mình từ Cửa Lò về thành phố Hà Tĩnh theo lời mời của tỉnh. Người bạn lâu năm là Hà Văn Thạch trưởng ban kiểm tra Tỉnh uỷ đón tại ks BMC, và ăn tối với anh Bình bí thư, anh Hồng phó bí thư, anh Vinh trưởng ban tuyên giáo… ở đây gặp lại Nguyễn Chí Tâm từ Nga về, thật vui. Vui vì Hà Tĩnh đang phát triển khiến mình ngạc nhiên. Continue reading

VỀ CỬA LÒ ĂN NHẬU MÙA DU LỊCH


NGUYỄN TRỌNG TẠO

Tôi có người bạn thân là Chủ tịch đầu tiên của thị xã Cửa Lò suốt chục năm liền, nên thời đó, không năm nào tôi không về thăm anh. Về vào mùa “mở biển” như anh nói thì vui như đi hội. Người xe nườm nượp. Hàng quán tưng bừng. Anh lại là một đệ tử Lưu Linh, uống rượu không biết say nên bạn bè bốn phương rất yêu quý. Chủ tịch một địa danh du lịch mà quảng đại quảng bá như anh, thì khách dù đến một lần cũng không thể nào quên.  Continue reading

VIÊN TRẠI TRƯỞNG VÀ NGƯỜI TÙ CẢI TẠO


ĐỖ XUÂN TÊ

Mình hoạ

Mình hoạ

Chuyện tù cải tạo tưởng như mới đây, nay nhìn lại đã hơn ba mươi năm. Mùa hè năm ấy (76), chúng tôi là số sĩ quan cấp tá được ‘tuyển chọn’ đem ra Bắc chuyến đầu tiên. Lênh đênh trên chuyến tàu Sông Hương ăn ngủ tiêu tiểu tại chỗ dưới hầm tàu, đám tù chúng tôi đoán già đoán non tưởng Đảng ta cho ra Phú Quốc hoặc Côn Đảo. Rốt cuộc tầu cập bến Vinh, một thành phố cảng gần quê Bác. Continue reading

THƯ GIÃN: ẢNH NUDE CỦA HUYỀN THOẠI SẮC ĐẸP MARILYN MORONE


SƯU TẦM: Cùng ngắm những hình ảnh nude để đời của huyền thoại sắc đẹp Hollywood, Marilyn Monroe:


Continue reading

ĐÔNG TÂY: TUẦN LỄ SÁCH VÀ VĂN HOÁ ĐỌC


logovietCHƯƠNG TRÌNH TẠI TRUNG TÂM VĂN HOÁ NGÔN NGỮ ĐÔNG TÂY: (18/4 – 26/4/2014)

Hưởng ứng Quyết định số 284/QĐ-TTg do Thủ tướng Chính phủ kí ban hành lấy ngày 21/4 hàng năm làm “Ngày Sách Việt Nam”, Trung tâm Văn hóa Ngôn ngữ Đông Tây cùng với một số đơn vị, cá nhân sẽ phối hợp tổ chức chương trình các hoạt động liên quan tới sách và văn hoá đọc tại Thư viện cà phê Đông Tây (nhà N11A, Trần Qúy Kiên, Cầu Giấy) để chào mừng Ngày Sách Việt Nam lần thứ nhất 21/4/2014 và Ngày Sách và Bản quyền thế giới 23/4.
Continue reading

DỊCH GIẢ LÊ BÁ THỰ RA MẮT TIỂU THUYẾT “HY VỌNG”


THANH TRÀ

Katarzyna Michalak

Katarzyna Michalak

Tác giả: Katarzyna Michalak (Ba Lan)

Người dịch: Lê Bá Thự

Nhà xuất bản Hội Nhà Văn và Trung tâm Văn hóa Ngôn ngữ Đông Tây ấn hành, quý II năm 2014

Lila Borowa, cô gái Ba Lan, mồ côi mẹ, bố nhà nông, nghiện rượu; Aleksei Dragonow, người Nga, mồ côi cả cha lẫn mẹ sau vụ nổ tại nhà máy điện nguyên tử Trécnôbưn năm 1986, ở với dì. Họ gặp nhau do một sự tình cờ thú vị ở trong rừng và trở thành bạn thân của nhau khi Lila mới sáu tuổi, Aleksei tám tuổi, cho dù ông Borowy, bố của cô bé, không chấp nhận tình bạn này, Continue reading

Theo dõi

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 4 281 other followers