KHÔNG ĐỀ NĂM MỚI
(*) Trong ca khúc của Đoàn Chuẩn có câu: “Mây bay về đây cưới trời”. Chữ “cưới trời” là một sáng tạo bất ngờ rất lạ và hay, nhưng nhiều người không hiểu lại hát theo thói quen thành “cuối trời”. Tôi dùng lại từ này để muốn nhắc mọi người hãy nhớ khi hát Đoàn Chuẩn.
Cởi trời xanh cởi đất nâu
Bốn mùa gửi lại bên cầu gió bay
Rồi ra nhặt tháng nhặt ngày
Nhặt buồn vui nhặt đắm say hững hờ
Nhặt cười nhặt khóc làm thơ
Nhặt mây làm áo lụa tơ cưới trời (*)
Thời gian tiếng nhạc không lời
Đầu năm là sóng cuối đời là mưa…
0h ngày 1.1.2009
NGUYỄN TRỌNG TẠO
Filed under: Thơ | Tagged: NGUYỄN TRỌNG TẠO |
(*) Trong ca khúc của Đoàn Chuẩn có câu: “Mây bay về đây cưới trời”. Chữ “cưới trời” là một sáng tạo bất ngờ rất lạ và hay, nhưng nhiều người không hiểu lại hát theo thói quen thành “cuối trời”…(NTT)
Em đã nghe Tài tử Ngọc Bảo hát bài “Thu quyến rũ”, của Đoàn Chuẩn nhiều lần. Không phải “cuối trời”, cũng không phải “cưới trời” mà là “CUỐN TRỜI” anh Tạo ạ. Đặt trong hệ thống ngôn từ và cảm hứng và giai điệu của ca khúc thì từ “cuốn trời” mới hợp lý, mới thực sự “nao lòng” người nghe. Anh kiểm tra lại ở đây nhé: http://baicadicungnamthang.net/bai-hat/thu-quyen-ru-3369.html
THU QUYẾN RŨ
Sáng tác: Đoàn Chuẩn
Trình bày: Tài tử Ngọc Bảo
****************************
Anh mong chờ mùa Thu
Trời đất kia ngả mầu xanh lơ
Đàn bướm kia đùa vui trên muôn hoa
Bên những bông hồng đẹp xinh.
Anh mong chờ mùa Thu
Dìu thế nhân dần vào chốn Thiên Thai
Và cánh chim ngập ngừng không muốn bay
Mùa Thu quyến rũ Anh rồi.
Mây bay về đây cuốn trời
Mưa rơi làm rung lá vàng
Duyên ta từ đây lỡ làng
Còn đâu những chiều
Dệt cung đàn yêu.
Thu nay vì đâu nhớ nhiều
Thu nay vì đâu tiếc nhiều
Đêm đêm nhìn cây trút lá
Lòng thấy rộn ràng
Ngỡ bóng ai về.
Anh mong chờ mùa Thu
Tà áo xanh nào về với giấc mơ
Mầu áo xanh là mầu Anh trót yêu
Người mơ không đến bao giờ.