SỰ KIỆN TÁI BẢN “CHUYỆN KỂ NĂM 2000”


Nhà văn Bùi Ngọc Tấn và Nguyễn Trọng Tạo, Hà Nội năm 2000 - (Ảnh do nv BNT gửi tặng).

Nhà văn Bùi Ngọc Tấn và Nguyễn Trọng Tạo, Hà Nội năm 2000 – (Ảnh do nv BNT gửi tặng).

BÙI NGỌC TẤN blog

Chuyện kể năm 2000 của Bùi Ngọc Tấn đã được tái bản nhều lần để phục vụ nhu cầu đọc của đông đảo đọc giả người Việt trên khắp thế giới, kể cả việc dịch sang tiếng Anh, tiếng Pháp. Chưa có một thống kê chính thức nào về số bản in Chuyện kể năm 2000.

Tuy nhiên ở Việt Nam việc tái bản Chuyện kể năm 2000 lại là một sự kiện đặc biệt. Chưa hết hạn lưu chiểu đã bị thu hồi tiêu hủy nhưng bộ tiểu thuyết hai tập này do Nhà xuất bản Thanh niên phát hành có một nội lực riêng, không sức mạnh nào dập tắt được.

Cho đến nay, 14 năm sau Chuyện kể năm 2000 vẫn được nối bản bằng nhiều hình thức đến với bạn đọc. Và cũng chưa ai có thể đưa ra con số chính xác về số lượng tập sách đang nằm trong các tủ sách gia đình.

Cuối năm 2013 đầu năm 2014, một bạn đọc yêu quý Chuyện kể năm 2000 đã bỏ tiền tái bản 200 quyển với lời đề nghị không sao chép, chỉ để tác giả ký tặng bè bạn. Đây là ấn phẩm đầy đủ nhất trong số những bản Chuyện kể năm 2000 đã được lưu hành. Không những được in theo bản gốc (không bị biên tập) mà còn được tác giả nhuận sắc thêm. Bản tiếng Pháp Conte Pour Les Siècles À Venir  do Nghiêm Phong Tuấn dịch là theo bản này.

Tập sách tái bản được in gộp thành 1 tập vẫn giữ nguyên bìa của Nguyễn Trọng Tạo, riêng bìa 4 in lại những bìa sách Chuyện kể năm 2000 đã in ở các nước mà tác giả có trong tay.

Trình bày bìa: Nguyễn Trọng Tạo

Trình bày bìa: Nguyễn Trọng Tạo

Advertisements

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s