• Danh mục

  • Các bài viết nổi bật

  • RSS Hội Ngộ Văn Chương

    • TADEUSZ ROZEWICZ: MẦU MẮT VÀ NHỮNG CÂU HỎI 26.04.2014
      TADEUSZ ROZEWICZ, NHÀ THƠ LỚN CỦA BA LAN VÀ THẾ GIỚI, ĐÃ QUA ĐỜI NGÀY 24.04.2014, THỌ 93 TUỔI. XIN GIỚI THIỆU CÙNG CÁC BẠN CHÙM THƠ CỦA ÔNG MẦU MẮT VÀ NHỮNG CÂU HỎI Có phải người yêu của tôi có đôi mắt xanh ánh bạc Không. Có phải người yêu của tôi có […]
    • KHÔNG BIẾT NGÀY MAI ANH THÍCH MÂY HAY GIÓ… 25.04.2014
      U ám thích mây lành nắng nôi anh thích gió nấu ăn không hát, hát không nấu ăn anh thích vừa nấu ăn vừa hát thì thầm anh thích em không đảng nếu phải chọn đảng phái không đảng phái anh thích em điên điên thân xác và tâm hồn cuối cùng là đẹp anh […]
    • VIÊN TRẠI TRƯỞNG VÀ NGƯỜI TÙ CẢI TẠO 20.04.2014
      ĐỖ XUÂN TÊ Chuyện tù cải tạo tưởng như mới đây, nay nhìn lại đã hơn ba mươi năm. Mùa hè năm ấy (76), chúng tôi là số sĩ quan cấp tá được ‘tuyển chọn’ đem ra Bắc chuyến đầu tiên. Lênh đênh trên chuyến tàu Sông Hương ăn ngủ tiêu tiểu tại chỗ dưới […]
    • THƯ GIÃN: ẢNH NUDE CỦA HUYỀN THOẠI SẮC ĐẸP MARILYN MORONE 18.04.2014
      SƯU TẦM: Cùng ngắm những hình ảnh nude để đời của huyền thoại sắc đẹp Hollywood, Marilyn Monroe:     Một trong những tấm ảnh nude của Marilyn Monroe sẽ được phát hành Đây là bức ảnh nude cuối cùng Monroe chụp trước khi qua đời năm 1962   Bức ảnh được chụp vào lúc […]
    • ĐÔNG TÂY: TUẦN LỄ SÁCH VÀ VĂN HOÁ ĐỌC 17.04.2014
      CHƯƠNG TRÌNH TẠI TRUNG TÂM VĂN HOÁ NGÔN NGỮ ĐÔNG TÂY: (18/4 – 26/4/2014) Hưởng ứng Quyết định số 284/QĐ-TTg do Thủ tướng Chính phủ kí ban hành lấy ngày 21/4 hàng năm làm “Ngày Sách Việt Nam”, Trung tâm Văn hóa Ngôn ngữ Đông Tây cùng với một số đơn vị, cá nhân sẽ phối […]
    • NGUYỄN HOA VÀ THƠ 14.04.2014
      NGUYỄN TRỌNG TẠO Có ý kiến chê thơ Nguyễn Hoa khô khan, nhưng cũng chỉ là nói với nhau chỗ này hay chỗ khác chứ không thấy ai viết ra điều đó cả, nó chỉ giống những câu chuyện trà dư tửu hậu cảm tính thường nhật. Ngược lại, có khá nhiều bài viết về […]
    • DỊCH GIẢ LÊ BÁ THỰ RA MẮT TIỂU THUYẾT “HY VỌNG” 14.04.2014
      THANH TRÀ Tác giả: Katarzyna Michalak (Ba Lan) Người dịch: Lê Bá Thự Nhà xuất bản Hội Nhà Văn và Trung tâm Văn hóa Ngôn ngữ Đông Tây ấn hành, quý II năm 2014      Lila Borowa, cô gái Ba Lan, mồ côi mẹ, bố nhà nông, nghiện rượu; Aleksei Dragonow, người Nga, mồ côi […]
    • LỜI TỰA “TRỊNH THANH SƠN TOÀN TẬP” 27.10.2013
      VŨ DUY THÔNG Bây giờ, xương thịt người ấy đã chìm khuất dưới ba thước đất, hồn vía người ấy đã cô đơn đâu đó cùng bạt ngàn trăng sao nhưng tinh huyết người ấy còn đây, những câu thơ, lời văn gan ruột một đời. Chỉ bằng những gì đã có trong tuyển tập […]
    • TỈNH ĐÔNG NGÀY TÔI VỀ 27.10.2013
      LÊ TUẤN LỘC MƯA TRONG VƯỜN TỰ LỰC VĂN ĐOÀN Mưa như là xưa lắm Vườn Thu càng buồn hơn Ta lặng lẽ trong vườn xưa mưa gõ Buồn tênh, người cũ đã xa rồi Đừng lăn tăn về vườn Thu mưa Mưa như là tiền định Mưa như là số phận Mưa lây rây […]
    • THƠ TRÁC MỘC: TÍM ĐỒNG HOANG GIÓ 27.10.2013
      NGUYỄN TRỌNG TẠO: Trác Mộc tên thật là Võ Thị Như Hải, sinh năm 1980 tại Đà Nẵng, nguyên quán Thừa Thiên Huế. Bút danh Trác Mộc xuất phát từ mệnh “Thạch Lựu Mộc” (cây lựu mọc trên đá) của tuổi Canh Thân kết hợp với chữ Trác là sự kiên nhẫn vượt lên để […]
  • RSS Blog Quê Choa

    • Nhớ một Tết Độc Lập buồn và 30 năm Bài thơ "chống Đảng” 01.09.2014
      Hoàng Tuấn Công/ Tuấn Công thư phòngÔng Hoàng Tuấn Phổ tuổi 80NQL: Bài hơi dài nhưng có nhiều chi tiết thú vị. Đọc để nhớ một thời làng văn nước ta, đặc biệt các xóm văn nghệ địa phương, làm văn thì dốt nhưng làm mấy chuyện  ngu xuẩn và ác độc thì rất giỏi.Mùng Hai Tháng Chín năm Giáp Tý 1984 là một ngày buồn trong một năm buồn của gia đình tôi.   Sau gần 20 […]
    • Nguyễn Cao Kỳ: Thống nhất là mục tiêu lịch sử của mọi người Việt 01.09.2014
      Nguyễn Cao KỳPhan Ba trích dịch từ “Apokalypse Vietnam”/ blog Phan Ba Nguyễn Cao KỳNguyễn Cao Kỳ là thủ tướng từ 1967 tới 1967 và phó tổng thống Nam Việt Nam từ 1967 tới 1971. Sinh ra ở gần Hà Nội, ông học tại một học viện quân đội Việt Nam vào cuối những năm 40 và sang Paris từ 1951 cho tới 1954 để được đào tạo thành phi công. Sau cuộc đảo chính Diệm năm 19 […]
    • Ngày độc lập nào? 01.09.2014
      Ls Lê Công Định/ FB Le Cong DinhTừ lâu tôi luôn tự hỏi phải chăng ngày 2 tháng 9 năm 1945 thật sự là ngày độc lập của nước Việt Nam mới sau gần một thế kỷ làm thuộc địa của Pháp? Trước khi trả lời câu hỏi nghiêm túc này, cần lần giở lại các trang sử hiện đại của nước nhà, để ghi nhận một số sự kiện quan trọng sau đây:Ngày 9/3/1945, Nhật đảo chính Pháp. Tranh […]
    • Quả xanh và ngọn tre Việt Nam 01.09.2014
      Sông Hàn/ FB Sông Hàn Lê Hồng Anh đáo China đàm Đông Hải?NQL: Một bài viết hay. Chín chắn, điềm đạm, rất thuyết phục. Tác giả hay viết giọng bựa, tuy có nhiều ý hay nhưng Quê Choa không dám đăng. Rất mừng bài viết này viết  văn chính luận nghiêm chỉnh.Viết dễ hiểu rành rẽ thế này liệu lãnh đạo nhà ta có chịu hiểu ra không? Hu hu  Chuyến thăm Trung Quốc của L […]
    • Thanh trừng của Tập Cận Bình 01.09.2014
      Chu chi Nam và Vũ văn Lâm/ Ba Sàm  Từ ngày lên ngôi tới nay, chưa đầy 2 năm, Tập cận Bình đã làm nhiều đợt thanh trừng, từ nhỏ tới lớn, mà người Trung cộng cho rằng từ việc đập ruồi cho đến giết hổ, dưới danh nghĩa chống tham nhũng, nhưng thực tế là củng cố quyền lực, tiêu diệt tất cả những người chống đối mình, chống đối trước đây cũng như chống đối hiện na […]
    • Khi người đàn bà bước qua sợ hãi 01.09.2014
      Kính Hòa/ RFA Bản án Bùi Thị Minh Hằng Thị xã Cao lãnh nhỏ bé miền đồng bằng sông Cửu long đột nhiên nổi tiếng cả nước, và cả thế giới nhờ vào một người phụ nữ gốc từ miền Bắc là bà Bùi Thị Minh Hằng. Bà Hằng là một gương mặt quen thuộc trong những cuộc biểu tình chống Trung quốc, hay đòi đất cho nông dân. Ngày 27/8/2014 tòa án thị xã Cao Lãnh tỉnh Đồng tháp […]
    • Dư luận chính thống Trung Quốc trong thời gian phái viên Lê Hồng Anh thăm Trung Quốc 01.09.2014
       Người dịch và bình: Lệnh Lỗi Dương/ blog  Ai Viet Nguyen & BVN  Lời dẫn của BVN: Bài dịch dưới đây do dịch giả Lệnh Lỗi Dương thực hiện có kèm theo lời bình, lấy nguồn từ một bài báo trên trang Lôi đình quân sự nhưng cũng có gốc từ trang Hoàn cầu là phụ trương tờ Nhân dân nhật báo Trung Quốc, viết vào những ngày phái bộ ông Lê Hồng Anh đang thăm “nước l […]
    • Tào lao chuyến đi của Lê Hồng Anh. 01.09.2014
      Người Buôn Gió/ Blog Yêu quê hương VNÔng Lê Hồng Anh thường trực BBT đi Tàu, yết kiến ông Tập Cận Bình, cầm tờ giấy do BCT thống nhất soạn sẵn đọc.Nhiều người chê ông LHA không có bản lĩnh ngoai giao, nhưng hầu hết các vị BCT VN ra nước ngoài đều đọc giấy như vậy. Nhưng trong mối quan hệ anh em Tàu - Việt mà đọc như vậy cũng có nghĩa chả tình cảm gì cả. Cũng […]
    • Di chúc của Lê Nin 31.08.2014
      Phạm Ngọc dịch từ tiếng Nga/ FB Bùi Quang Minh“Di chúc” của Lênin là toàn văn “Thư gửi đại hội” được vợ ông gửi tới ủy ban trung ương ngay sau khi Lênin qua đời, nó được đọc trước Đại hội lần thứ 13 của Đảng cộng sản vào tháng 5 năm 1924.. Trong số 6 nhân vật được nhắc tên trong Di chúc - Stalin, Trotsky, Zinovyev, Kamenev, Bukharin, Pyatakov nên ủy ban quyế […]
    • Trung Quốc "vẽ" ra hội thảo về Biển Đông để làm gì? 31.08.2014
      Ngọc Quang/GDVNẢnh bên:TS Trần Công Trục - nguyên Trưởng Ban Biên giới Quốc gia: Kiện Trung Quốc ra cơ quan tài phán quốc tế là một biện pháp chống chiến tranh. Ảnh: Ngọc Quang.Ngày 21/8, Viện nghiên cứu Biển Đông Trung Quốc và Trung tâm sáng tạo hiệp đồng nghiên cứu Biển Đông Trung Quốc tổ chức “Hội thảo nghiên cứu quốc tế trọng tài Biển Đông Trung Quốc-Phi […]
  • Khách trực tuyến

    free counters

CHẬU ĐÀO TẾT CỦA TÚ XƯƠNG


Truyện ngắn mini của PHẠM LƯU VŨ

Tết năm Nhâm Dần (1902), Tú Xương được tặng 1 chậu đào thế nở hoa rất đẹp. Suốt mấy ngày tết, Tú chẳng đi đâu, chỉ nằm nhà uống rượu thưởng hoa. Đêm mồng năm tết say rượu nằm ngủ, bỗng mơ thấy chậu đào tự bỏ ra khỏi cửa. Sáng dậy thấy mất chậu đào thật. Vừa lúc ấy có ông cụ hàng xóm bên tả sang chơi, mới mang chuyện mất đào ra than thở, ông cụ hàng xóm nghe xong lẩm bẩm: “Lạ thật, lạ thật…” Tú vội hỏi: “Cụ bảo lạ cái gì kia?” Cụ hàng xóm bảo: “Đêm qua tôi cũng nằm mơ, thấy một cô gái rất đẹp đến gặp tôi, sụt sịt nhờ tôi sang an ủi anh. Hỏi an ủi chuyện gì, cô ta bảo phải chia tay anh, sợ anh buồn…” Tú Xương nghe nói lấy làm kì lạ, ngẫm nghĩ một lúc rồi cũng lẩm bẩm: “Phải rồi, phải rồi…” Đến lượt ông cụ hàng xóm hỏi lại: “Anh bảo phải rồi cái gì?” Tú trả lời: “Tại tôi mỗi lúc ngắm hoa, thấy hoa đẹp lại lo hoa rụng…” Nghĩ rồi quả nhiên cũng cảm thấy được an ủi phần nào, bèn vái ông cụ 3 vái mà cám ơn.

Câu chuyện chỉ được biết đến đó. Song cả Tú lẫn ông cụ đều không ngờ tới một chuyện khác, rằng đêm trước, anh hàng xóm bên hữu cũng nằm mơ, thấy một cô gái rất đẹp đến mách anh ta rằng trong chậu đào bên nhà Tú Xương có giấu 5 lượng vàng. Thế là anh ta nhè lúc Tú Xương ngủ say mà lẻn sang bê trộm. Đem về nhà, anh ta bới tung cả chậu lên song chẳng tìm thấy vàng đâu cả. Khi nhìn đến cây đào thì hoa đã rụng tơi tả, bèn bẻ vụn làm củi đun, còn cái chậu thì đập bể để phi tang đem vứt ở góc vườn.

About these ads

7 phản hồi

  1. Cám ơn bác Tạo. Cô gái đẹp quá. Biết thế này thì em thay quách nhân vật Tú Xương thành… Nguyễn Trọng Tạo

  2. Khéo tưởng tượng qúa! Tú Xương đọc truyện chắc cũng vuốt râu ,nhâm nhi chén rượu xuân tán thưởng!

  3. Hoa và Người; Xưa và Nay
    (Vui chút, khi đọc truyện hay này của bác Phạm Lưu Vũ)

    „Thêm“ rồi – Thì khác chi „thay“?
    „Đào hoa y cựu“ – Nở ngay, „đúng mùa“!

    * „Những bông hoa vẫn nở đúng mùa.
    Đố biết của „AI“? – :-)!

  4. Tu Xuong hay …..Tu Tao ?

  5. Truyện hay quá! Không thể bình luận gì hơn. Cảm ơn món quà ý nghĩa đầu xuân của tác giả và ông chủ trang.

  6. Hiểu rồi.
    Phạm Lưu Vũ quả là thâm thúy.

    Khởi nguồn từ chuyện cụ Tú Nguyễn “Suốt mấy ngày tết, cụ chẳng đi đâu, chỉ nằm nhà uống rượu thưởng hoa” và đây mới là mấu chốt của chuyện mất đào: “Tại tôi mỗi lúc ngắm hoa, thấy hoa đẹp lại lo hoa rụng…” .
    Đào ví như cô gái đẹp gặp người tri kỉ. Lo khi hoa rụng thì sẽ mất đi vẻ đẹp trong lòng người tri kỉ nên đã tìm cách ra đi. Hoa báo mộng cho một kẻ phàm phu tục tử, dối rằng trong chậu đào có 5 lượng vàng để nó nẩy lòng tham sang đánh cắp chậu đào. Biết rằng khi không thấy vàng nó sẽ phá cây đập chậu phi tang, nhưng thà bị vò nát trong tay kẻ phàm phu còn hơn để người tri kỉ thất vọng khi cánh hoa tàn! Tuy vậy cái tình không thể dứt nên mới hóa thân thành thiếu nữ xinh đẹp báo mộng cho ông bạn tử tế của cụ Tú: sang an ủi cụ về chuyên mất hoa: ““Đêm qua tôi cũng nằm mơ, thấy một cô gái rất đẹp đến gặp tôi, sụt sịt nhờ tôi sang an ủi anh. Hỏi an ủi chuyện gì, cô ta bảo phải chia tay anh, sợ anh buồn…”
    Cụ Tú đã “vái ông cụ 3 vái mà cám ơn.” Thì ra cụ đã hiểu ngọn ngành.

    Thật là:
    Mĩ nhân tự cổ như danh tướng
    Bất hứa nhân gian kiến bạc đầu”( Đường thi)

    Người đẹp và danh tướng đều như nhau: cả hai đều muốn lưu giữ mãi hình ảnh sắc nước hương trời trong nhân gian, cũng như danh tướng không muốn ai nhìn thấy mình bạc đầu già nua chống gậy mất đi cái oai phong lừng lẫy một thời!

    Ma-ri-lin Môn –rô từ giã với thế giới này lúc còn rất xinh đẹp, hình ảnh cua nàng còn lưu giữ mãi, trong mắt người đời âu cũng như gốc đào kia.

  7. Chúc mừng bác Phạm Lưu Vũ, lúc nào cũng phong độ.
    NĐT

Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s

Theo dõi

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 4 281 other followers