• Danh mục

  • Các bài viết nổi bật

  • RSS Hội Ngộ Văn Chương

    • TADEUSZ ROZEWICZ: MẦU MẮT VÀ NHỮNG CÂU HỎI 26.04.2014
      TADEUSZ ROZEWICZ, NHÀ THƠ LỚN CỦA BA LAN VÀ THẾ GIỚI, ĐÃ QUA ĐỜI NGÀY 24.04.2014, THỌ 93 TUỔI. XIN GIỚI THIỆU CÙNG CÁC BẠN CHÙM THƠ CỦA ÔNG MẦU MẮT VÀ NHỮNG CÂU HỎI Có phải người yêu của tôi có đôi mắt xanh ánh bạc Không. Có phải người yêu của tôi có […]
    • KHÔNG BIẾT NGÀY MAI ANH THÍCH MÂY HAY GIÓ… 25.04.2014
      U ám thích mây lành nắng nôi anh thích gió nấu ăn không hát, hát không nấu ăn anh thích vừa nấu ăn vừa hát thì thầm anh thích em không đảng nếu phải chọn đảng phái không đảng phái anh thích em điên điên thân xác và tâm hồn cuối cùng là đẹp anh […]
    • VIÊN TRẠI TRƯỞNG VÀ NGƯỜI TÙ CẢI TẠO 20.04.2014
      ĐỖ XUÂN TÊ Chuyện tù cải tạo tưởng như mới đây, nay nhìn lại đã hơn ba mươi năm. Mùa hè năm ấy (76), chúng tôi là số sĩ quan cấp tá được ‘tuyển chọn’ đem ra Bắc chuyến đầu tiên. Lênh đênh trên chuyến tàu Sông Hương ăn ngủ tiêu tiểu tại chỗ dưới […]
    • THƯ GIÃN: ẢNH NUDE CỦA HUYỀN THOẠI SẮC ĐẸP MARILYN MORONE 18.04.2014
      SƯU TẦM: Cùng ngắm những hình ảnh nude để đời của huyền thoại sắc đẹp Hollywood, Marilyn Monroe:     Một trong những tấm ảnh nude của Marilyn Monroe sẽ được phát hành Đây là bức ảnh nude cuối cùng Monroe chụp trước khi qua đời năm 1962   Bức ảnh được chụp vào lúc […]
    • ĐÔNG TÂY: TUẦN LỄ SÁCH VÀ VĂN HOÁ ĐỌC 17.04.2014
      CHƯƠNG TRÌNH TẠI TRUNG TÂM VĂN HOÁ NGÔN NGỮ ĐÔNG TÂY: (18/4 – 26/4/2014) Hưởng ứng Quyết định số 284/QĐ-TTg do Thủ tướng Chính phủ kí ban hành lấy ngày 21/4 hàng năm làm “Ngày Sách Việt Nam”, Trung tâm Văn hóa Ngôn ngữ Đông Tây cùng với một số đơn vị, cá nhân sẽ phối […]
    • NGUYỄN HOA VÀ THƠ 14.04.2014
      NGUYỄN TRỌNG TẠO Có ý kiến chê thơ Nguyễn Hoa khô khan, nhưng cũng chỉ là nói với nhau chỗ này hay chỗ khác chứ không thấy ai viết ra điều đó cả, nó chỉ giống những câu chuyện trà dư tửu hậu cảm tính thường nhật. Ngược lại, có khá nhiều bài viết về […]
    • DỊCH GIẢ LÊ BÁ THỰ RA MẮT TIỂU THUYẾT “HY VỌNG” 14.04.2014
      THANH TRÀ Tác giả: Katarzyna Michalak (Ba Lan) Người dịch: Lê Bá Thự Nhà xuất bản Hội Nhà Văn và Trung tâm Văn hóa Ngôn ngữ Đông Tây ấn hành, quý II năm 2014      Lila Borowa, cô gái Ba Lan, mồ côi mẹ, bố nhà nông, nghiện rượu; Aleksei Dragonow, người Nga, mồ côi […]
    • LỜI TỰA “TRỊNH THANH SƠN TOÀN TẬP” 27.10.2013
      VŨ DUY THÔNG Bây giờ, xương thịt người ấy đã chìm khuất dưới ba thước đất, hồn vía người ấy đã cô đơn đâu đó cùng bạt ngàn trăng sao nhưng tinh huyết người ấy còn đây, những câu thơ, lời văn gan ruột một đời. Chỉ bằng những gì đã có trong tuyển tập […]
    • TỈNH ĐÔNG NGÀY TÔI VỀ 27.10.2013
      LÊ TUẤN LỘC MƯA TRONG VƯỜN TỰ LỰC VĂN ĐOÀN Mưa như là xưa lắm Vườn Thu càng buồn hơn Ta lặng lẽ trong vườn xưa mưa gõ Buồn tênh, người cũ đã xa rồi Đừng lăn tăn về vườn Thu mưa Mưa như là tiền định Mưa như là số phận Mưa lây rây […]
    • THƠ TRÁC MỘC: TÍM ĐỒNG HOANG GIÓ 27.10.2013
      NGUYỄN TRỌNG TẠO: Trác Mộc tên thật là Võ Thị Như Hải, sinh năm 1980 tại Đà Nẵng, nguyên quán Thừa Thiên Huế. Bút danh Trác Mộc xuất phát từ mệnh “Thạch Lựu Mộc” (cây lựu mọc trên đá) của tuổi Canh Thân kết hợp với chữ Trác là sự kiên nhẫn vượt lên để […]
  • RSS Blog Quê Choa

    • Bản chất của xã hội dân sự là đối thoại, hòa giải 02.10.2014
      Mỹ Lệ thực hiện /Người Đô Thị PGS.TS Ðặng Ngọc Dinh  Tại diễn đàn Kinh tế mùa xuân do uỷ ban Kinh tế của Quốc hội tổ chức, ông Trương Ðình Tuyển, nguyên bộ trưởng bộ Thương mại, cho rằng “đã đến lúc thừa nhận xã hội dân sự”. Ông Tuyển đưa ra nhận định “thể chế kinh tế thị trường hiện đại phải bao gồm thị trường, nhà nước và xã hội dân sự” trong bối cảnh các […]
    • Mặt trận Tổ quốc Việt Nam với hòa giải – hòa hợp dân tộc 02.10.2014
      Đặng Kiên Trung/ Viet- studies  Ảnh sưu tầm InternetHòa giải – hòa hợp dân tộc luôn là vấn đề cấp bách, nóng bỏng của đất nước, đến nay sau gần 40 năm hòa bình thống nhất chưa có dấu hiệu cải thiện! Nhân Đại hội Mặt trận Tổ quốc Việt Nam lần thứ 8 vừa bế mạc, tôi đệ đạt cùng ông Chủ tịch Nguyễn Thiện Nhân cùng các vị trong Đoàn chủ tịch, với chức năng - nhiệ […]
    • Bài học từ Hong Kong... 01.10.2014
      Mai Tú Ân/FB Mai Tu AnẢnh sưu tầm InternetCó thể nói với đa số người VN chúng ta, thì những tin tức từ HK đưa về như một làn gió mát rượi thổi đến, đem một làn sinh khí đến tất cả chúng ta...Và dù cho cuộc đối đầu bên ấy có ra sao đi nữa thì chúng ta đã được lợi vô cùng...Chúng ta có được bài học căn bản về quyền con người, kèm theo một bài thực hành sống độ […]
    • “Hai ông anh” và Việt Nam: Từ lịch sử đến hiện thực (Phần IV) 01.10.2014
      Lê Mai/Blog Lê MaiXem Phần I- Phần II- Phần III- Ý định của các nhà lãnh đạo Bắc Việt Nam là hạn chế chiến tranh ở miền Nam, không để lan ra miền Bắc và thắng đối phương ngay tại miền Nam. Phương châm chiến lược là đánh lâu dài, dựa vào sức mình là chính, nhưng cố gắng tranh thủ thời cơ, giành thắng lợi quyết định trong một thời gian tương đối ngắn. Và cũng […]
    • Hồng Kông có trở thành Thiên An Môn? 01.10.2014
       Trương Nhân Tuấn/ FB Trương Nhân TuấnẢnh lấy từ Baomoi.comTôi không tin rằng các cuộc biểu tình ở Hồng Kông sẽ đưa đến một Thiên An Môn thứ hai. Nếu những người tham gia biểu tình Hồng Kông không nản lòng, những yêu sách của họ sẽ được thỏa mãn trong nay mai.Lý do đơn giản là mục đích (và tầm ảnh hưởng) của hai cuộc biểu tình rất khác nhau.Cuộc biểu tình ở […]
    • Quan hệ Việt-Mỹ sẽ có bước đột phá sau chuyến thăm của ông Phạm Bình Minh? 01.10.2014
      Trà Mi/ VOAẢnh bên:Ngoại trưởng Mỹ John Kerry gặp Ngoại trưởng Việt Nam Phạm Bình Minh tại Bandar Seri Begawan, Brunei, ngày 2/7/2013.Phó Thủ tướng kiêm Bộ trưởng Ngoại giao Việt Nam Phạm Bình Minh ngày 1/10 và 2/10 thăm chính thức Hoa Kỳ để ‘tham vấn toàn diện về các vấn đề song phương và khu vực trong khuôn khổ mối quan hệ Đối tác Toàn diện giữa hai n […]
    • 'Nếu Joshua Wong ở Việt Nam...' 01.10.2014
      Bích Ngà/ BBCẢnh bên:Nhà vận động dân chủ Joshua Wong (Hoàng Chi Phong - giữa) năm nay 17 tuổiMấy ngày này ngoài công việc, có bao nhiêu thời gian rảnh thì tôi lại vào mạng và chăm chú hướng về Hong Kong, nơi có các bạn trẻ đang tranh đấu đòi dân chủ cho quê hương mình.Qua các bài báo, thông tin, hình ảnh và qua xem trực tiếp trên link YouTube có thể thấy […]
    • Họ không thế giết hết chúng ta 01.10.2014
      Nguyễn Quang Duy/ FB Nguyễn Quang DuyGiữa trung tâm thương mãi Hồng Kông, một khẩu hiệu thật lớn đến năm thước mỗi bề được hằng trăm bạn trẻ giương cao "They can't kill us all" tạm dịch là "Họ không thể giết hết chúng ta".Các bạn trẻ cũng thường xuyên hô vang "Họ không thể giết hết chúng ta" để nói lên quyết tâm đấu tranh c […]
    • Người Việt ở Hong Kong ‘ủng hộ’ các cuộc biểu tình đòi dân chủ 01.10.2014
      Theo VOA Ảnh bên:Người biểu tình đòi dân chủ tập trung ở quận Mong Kok của Hong Kong, ngày 30/9/2014.Một số người Việt sinh sống và làm việc ở Hong Kong cho biết họ quan tâm và đang theo dõi sát các cuộc xuống đường của hàng nghìn người dân địa phương.Những người biểu tình muốn Trung Quốc trao cho Hong Kong quyền được trực tiếp bầu chọn nhà lãnh đạo kế tiếp […]
    • Suy ngẫm về phát biểu của Thủ tướng 01.10.2014
      Tô Văn Trường/ Quê Choa Thủ tướng thăm cột cờ Tổ quốc tại đảo Lý Sơn. Ảnh VOVSuy ngẫm từ Thông điệp đầu năm đến phát biểu mới đây ở đảo Lý Sơn của Thủ tướng , chúng ta nhìn lại bối cảnh quốc tế cuối thế kỷ trước đã dồn đất nước ta vào cảnh đau lòng, gây nên những thương đau và tổn thất khủng khiếp trong nội bộ cộng đồng dân tộc ta. Phải từ góc nhìn cả dân tộ […]
  • Khách trực tuyến

    free counters

MỘT ÔNG HOÀNG XE DUYÊN THƠ NHẠC


NGUYỄN THỤY KHA

Nhạc sĩ Hoàng Hiệp

Nhạc sĩ Hoàng Hiệp

Vẫn như còn y nguyên không khí nhớ thương kẻ Nam, người Bắc, những năm đầu sau khi hiệp định Genève ký kết, chọn con sông Bến Hải, nơi có bến Hiền Lương làm nơi phân chia hai miền Nam – Bắc. Trong không khí ấy, không khí vết thương chia cắt hai miền đang còn âm thầm rỉ máu, người dân cả nước, nhất là người dân đôi bờ chia cắt, được an ủi bằng một giai điệu hết sức da diết của ca khúc “Câu hò bên bờ Hiền Lương” của nhạc sĩ Hoàng Hiệp – nhạc sĩ miền Nam vừa tập kết ra Hà Nội – được phổ từ lời thơ của Đằng Giao: “Bên ven bờ Hiền Lương – chiều nay ra đứng trông về – mắt đượm tình quê …”. Giai điệu dịu dàng như vừa khẽ khàng băng bó vết thương kia, vừa thầm nhắn nhủ cuộc đời hãy vững tin vào một ngày đoàn tụ không xa. Cũng từ đấy, người mến mộ âm nhạc bắt đầu biết đến cái tên Hoàng Hiệp qua ca khúc này, được Thương Huyền thể hiện trên làn sóng phát thanh.

            Hoàng Hiệp có tên khai sinh là Lưu Trần Nghiệp. Ông sinh ngày 1.10.1931 tại An Giang. Tham gia cách mạng từ tháng 8.1945, qua kháng chiến trường kỳ, Hoàng Hiệp cùng nhiều nhạc sĩ miền Nam như Trần Kiết Tường, Hoàng Việt, Lưu Cầu … tập kết ra Hà Nội và tham gia tu nghiệp sáng tác khóa đầu tiên của trường Âm nhạc Việt Nam. Ca khúc “Câu hò bên bờ Hiền Lương” được Hoàng Hiệp viết trong chuyến đi thực tế của nhà trường vào khu vực Vĩnh Linh giới tuyến. Tốt nghiệp, Hoàng Hiệp về Nhà Xuất bản Mỹ Thuật – Âm nhạc làm biên tập viên. Sau “Câu hò bên bờ Hiền Lương”, cũng phải rất lâu sau, cái tên Hoàng Hiệp lại được nhắc đến khi miền Bắc bắt đầu cuộc chiến đấu chống máy bay Mỹ bắn phá, qua ca khúc “Ngọn đèn đứng gác” phổ thơ Chính Hữu: “Ơi những ngọn đèn không bao giờ nhắm mắt – như những tâm hồn không bao giờ tắt …”. Qua giọng hát trầm tĩnh của Mai Khanh, ca khúc đã thắp lên trong lòng cả thế hệ thời ấy ngọn lửa hừng hực của lòng yêu nước. Người trụ bám hậu phương hát vang. Người lên đường “xẻ dọc Trường Sơn” cũng hát vang trên mọi nẻo đường hành quân.

            Trong khi “Ngọn đèn đứng gác” vẫn vang vọng mọi không gian khói lửa, Hoàng Hiệp lại có cú lật cách ngoạn mục lên Tây Nguyên bằng ca khúc “Cô gái vót chông” phỏng thơ Molyclavy. Người mến mộ âm nhạc thời ấy đang quen với những giai điệu Tây Nguyên của Nhật Lai, “Hát mừng anh hùng Núp” của Trần Quý, “Tây Nguyên bất khuất” của Văn Ký, bỗng nghe vang: “Như bao cô gái ở trên non – cô gái sông Ba đầu búi tóc thon …” thật mới mẻ, thật phơi phới. “Cô gái vót chông” đã được Tường Vy khai thác đến đỉnh điểm của giọng nữ cao với những diễn tả mang tính khẩu thuật vừa vui vẻ, vừa lạ lùng. Bay lên cùng “Cô gái vót chông”, Hoàng Hiệp lại chìm vào lòng những địa đạo khu V khốc liệt bởi “Đất quê ta mênh mông” phổ thơ Dương Hương Ly (bí danh của nhà thơ Bùi Minh Quốc ở chiến trường): “Nơi hầm tối là nơi sáng nhất – nơi con nhìn ra sức mạnh Việt Nam …”. Ca khúc đã được giọng nam trung Quý Dương thể hiện đầy bản lĩnh. Người mến mộ âm nhạc bắt đầu ghi nhận Hoàng Hiệp là một nhạc sĩ chuyên phổ thơ với những cung bậc đầy biến ảo khi cả nước rộ lên “Trường Sơn Đông – Trường Sơn Tây” phổ thơ Phạm Tiến Duật thời chiến dịch Nam Lào 1971: “Anh lên xe trời đổ cơn mưa – cái gạt nước xua đi nỗi nhớ …”. Cuối cuộc chiến tranh, những người lính Trường Sơn lại hút hồn theo một giai điệu dự báo chiến thắng từ giọng nam cao Quốc Hương qua ca khúc “Lá đỏ” phổ thơ Nguyễn Đình Thi: “Chào em – em gái tiền phương – hẹn gặp nhé giữa Sài Gòn …”. Người mến mộ âm nhạc thời đó còn ghi nhận Hoàng Hiệp như một người truyền giáo âm nhạc qua những cuốn sách dịch về ký xướng âm hay “Bàn về thể tài âm nhạc” … Tuy ông không hề tu nghiệp ở nước ngoài.

            Sau ngày thống nhất, Hoàng Hiệp vào làm việc tại thành phố Hồ Chí Minh, cùng Xuân Hồng, Phan Huỳnh Điểu … là những trụ cột xây dựng phong trào âm nhạc ở thành phố phương Nam đầy nắng gió vừa chuyển mình bước sang một kỷ nguyên mới của đất nước. Đã đầy bản lĩnh, Hoàng Hiệp càng thăng hoa trong không khí đổi thay với những tiếp nhận hiện đại qua dàn nhạc điện tử. Ông lại tiếp tục da diết những chiêm cảm từ nhận thức qua “Viếng lăng Bác” phổ thơ Viễn Phương: “Ngày ngày mặt trời đi qua trên lăng – có một mặt trời trong lăng rất đỏ …” và đá cặp đôi hiệu quả cùng thơ Diệp Minh Tuyền qua “Con đường có lá me bay”, “Mùa chim en bay” … Giữa không khí chiến tranh bảo vệ biên giới, Hoàng Hiệp vẫn không ngại ngùng đẩy sau những suy tư của mình về chiến tranh bằng việc phổ bài thơ “Đợi anh về” của Lê Giang. Tôi nhớ khi ấy, ở các sàn diễn, Thanh Hoa rồi Lệ Quyên … đều được “biss” rất nồng nhiệt khi cất lên: “Năm tháng gội mưa rừng – ngày đêm vùi sương núi – em vẫn chờ vẫn đợi – vẫn đợi anh về …” và bừng thức: “Tình yêu và chiến tranh – mùa xuân và bão tố – ngày mai hay quá khứ – mãi mãi đều bên anh …”. Cứ thế, dòng chảy âm nhạc của Hoàng Hiệp lai láng qua ca khúc, nhạc sân khấu, nhạc phim … một ấn tượng cao sang và riêng biệt.

            Hoàng Hiệp tuy đã xác lập được tầm vóc của “một ông hoàng xe duyên thơ nhạc” nhưng những ca khúc ông tự viết lời cũng để lại nhiều ấn tượng không kém. Người Cát Hải của thành phố Hải Phòng đến nay vẫn không quên “Đồng muối quê tôi” của ông viết dành tặng cho họ vào năm 1965 ác liệt: “Ai về qua Cát Hải quê tôi – mà xem đồng muối ngày nay đổi mới – đê cao ngăn nước triều không dâng tới – đồng bao la xa tít tân chân trời …”. Tình khúc “Nơi em đến” cũng được lớp trẻ đón nhận như tiếng lòng mình: “Nơi em gặp anh – có hoa vàng rực rỡ – có khung trời mộng mơ …”. Những người lính tình nguyện Cambodia ai mà không thuộc “Đồng đội” của Hoàng Hiệp. Quê hương An Giang của ông cũng được ông trả nghĩa thật đằm thắm: “Quê hương ai cũng có một dòng sông …”. Cảm động nhất là sự trả nghĩa của ông đối với Hà Nội từng sống qua “Một thời đạn bom – một thời hòa bình” bằng “Nhớ về Hà Nội” vừa thầm thì tự sự, vừa thổn thức yêu thương: “Nhớ những con đê mòn lối xe – bước chân năm tháng đi về – và nhớ – tiếng leng keng tầu sớm khuya – hướng ra Đống Đa Cầu Giấy …”.

            Giờ đã qua tuổi bát tuần với rất nhiều giải thưởng mà cao quý nhất là Giải thưởng Hồ Chí Minh về Văn học – Nghệ thuật, “ông hoàng xe duyên thơ nhạc” đã như “con tằm rút ruột nhả tơ” đã đến ngưỡng “sống gửi, thác về” của đời người, những giai điệu Hoàng Hiệp sẽ còn ngân nga mãi mãi trong tâm hồn mỗi chúng ta.

About these ads

2 phản hồi

  1. Rất hay

  2. Xin cảm ơn Nguyễn Thụy Kha.
    Xin phép được đăng trên trang http://www.facebook.com/hoanghiep.nhacsi

Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s

Theo dõi

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 4 293 other followers